[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: com-x-admin  
Форум » Творческий Раздел » Помощь » Переводы Logana354
Переводы Logana354
Logan354 Дата: Суббота, 31.07.2010, 20:36 | Сообщение # 1
Сообщений: 3
Замечания:
Уважение
[ 0 ]
Offline
Я тут переводить ком начал...поможете перевести фразу?-
You're missing the point, dad! What are you going to do about
Йа крэвэдко)
com-x-admin Дата: Воскресенье, 01.08.2010, 09:26 | Сообщение # 2
Сообщений: 31
Замечания:
Уважение
[ 5 ]
Offline
Ты упускаешь суть, пап! Что собираешься делать по этому поводу.
Пап, ты ничё не понимаешь! Что с этим поделаешь.

Но лучше бы узнать об чём речь идёт.

www.com-x.ucoz.ru комиксы на русском, переводы
Logan354 Дата: Воскресенье, 01.08.2010, 15:56 | Сообщение # 3
Сообщений: 3
Замечания:
Уважение
[ 0 ]
Offline
com-x-admin, пасиб... smile

Добавлено (01.08.2010, 15:56)
---------------------------------------------
Воть ещё:
Last one in the car's a stuffed litle piggie.

Йа крэвэдко)
com-x-admin Дата: Воскресенье, 01.08.2010, 18:40 | Сообщение # 4
Сообщений: 31
Замечания:
Уважение
[ 5 ]
Offline
Logan354
дословно:
последний в машине мелкий фаршированный поросёнок.

если хочешь не дословно, описывай что там происходит или прикрепляй картинку.

www.com-x.ucoz.ru комиксы на русском, переводы
Форум » Творческий Раздел » Помощь » Переводы Logana354
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Рекламный блок

Здесь может быть реклама ВАШЕГО товара (ресурса)

Подробнее...

Рекламный блок

Здесь может быть реклама ВАШЕГО товара (ресурса)

Подробнее...

Рекламный блок

Здесь может быть реклама ВАШЕГО товара (ресурса)

Подробнее...